Prepare simple syrup by bringing water and sugar to a boil; once boiling, remove from heat, stir in fresh basil leaves and juice of 1 lemon, and cool completely.
Combine berries in a small bowl.
Add 2 Tbsp. lemon basil syrup (or more to taste).
Store simple syrup in a glass jar in the refrigerator. Remove basil leaves prior to storing.